1. Quels deux hôtels comparez-vous?
le hotel de Maggie appelle "Hotel Le Compostelle" et mon hotel appelle "Darbella".
2. Combien d'étoiles a chacun (each one)? Faites-en une comparaison (plus de - autant de - moins de).
Le sien plus de le mien, le hotel d'elle a trois etoiles et le hotel de moi avoir deux etoiles.
3. Comparez la situation (location) des deux.
Le hotel d'elle est entre beaucoup des monuments mais mon hotel entre rien, mais le mien dans les collines de neige!
4. Entre les deux hôtels, lequel a les équipements les plus pratiques? Expliquez en donnant des exemples.
le hotel de maggie a les equipements les plus pratiques parce que le sien plus des personnages que aller dans et partir ca! Pas le mien.
5. Lequel de ces deux hôtels choisiriez-vous si vous voyagiez avec les enfants? Si vous étiez nouveaux-mariés (newlyweds)?
Avec les enfants, je voudrais choisir le mien parce que c'est plus calme pour les enfants et il serait plus amusant. Si j'irais nouveaux-maries je voudrais choisir le hotel de Maggie car il est tres amusant pour les adultes. Il y a beaucoup des shops et les places manger.
L'addresse de cet hotel est 551 route de la Darbella, 39220 Les Rousses.
3. Combien coûte une chambre la nuit? (..."à partir de...")
Une chambre est 85 euros par nuit.
4. Y a-t-il de l'accès internet? Oui dans cet hotel "Darbella" il y a wi-fi (l'acces internet).
5. Est-ce que cet hôtel a un restaurant? Et une piscine? Mon hotel a le bon restaurant! Cet restaurant a une cuisine Francais traditionale qu'est-ce que tres bon!
6. Combien d'étoiles est-ce que le Guide Michelin a accordé à cet hôtel? Il y a seulement deux d'etoiles, MAIS sur le une echelle un a dix clients, ils ont examine come un 8!
7. Dans une phrase, expliquez pourquoi vous avez choisi cet hôtel.
Je choisis cet hotel parce que il est sur le resort du ski et il est un part de le shop du ski et je pense il voudrait tres amusant si j'ai allee cet hotel et j'ai allee fais du ca.
vérifié par Mme K - semaine du 27 oct
nom Anna Sopia
semaine du 21.10.2011 vérifié par Mme K
1
mot ou expression
distaire
source
classe
contexte ou citation
traduction anglais
to distract
définition en français
pour détourner l'attention de
ma phrase originale
De temps en temps, j'ai besoin de concentrater sur mes devoirs parce que je suis distrait.
2.
mot ou expression
differament
source
classe
contexte ou citation
traduction anglais
different
définition en français
quand quelquechose pas le meme, il est differament.
ma phrase originale
j'ai decide que je suis differament et si les personnes ne m'aime pas, alors c'est leur perte.
1st lunch 10:57-11:29 Class 11:36-12:33 Class 11:03-12:00 2nd lunch 12:00-12:33
12:39-1:36
art
1:42-2:40
mathematiques
2:40-2:50
le journal de l'ecole, "Call"
Partie II -- Répondez. Dans un paragraph, expliquez votre emploi du temps de la reste de la semaine? (Que faites-vous regulièrement le soir, le lundi, le weekend, etc.?)
Quand je n'ai pas dans l'ecole, je suis tres occupe. Le dimanche soir (et dimanche) j'ai l'eglise dans le matin at dans l'apres-midi, j'ai le petit groupe de "K-Life." Et aussi sur dimanche, dans ce soir, j'ai le groupe de jeunne pour mon eglise. Sur mardi, mercredi est mon plus beaucoup jour de semaine. Apres l'ecole, je fais du babysitting pour un tres folle famille, mais j'adore les enfants, ils sont tres mignonne. Apres ca, a 8h, j'ai "K-Life," mais cette temp, sur mardi, il est appeler "club." Il est tres amusant, j'adore mes amis de "K-Life" ("K-Life" est comme le groupe de jeunne pour mon eglise, mais il y a beaucoup d'enfants de /partout dans le comte. Sur mercredi, je babysit beaucoup de temps mais pas tout les temps. De temps en temps, en mercredi, j'ai un meeting de "KYS" aussi. Pour jeudi, je suis tres occupe aussi, j'ai "FCA" normalement, mais le mois dernier, j'ai oppupe tous les jours jeudi! Il est triste, mais je sais je peux aller le prochain semaine. Dans le vendredi et samdi, il depend de que je fais au le temp, mais normalement j'ai tres occupe avec le "KYS" ou mon eglise, ou mes amis!
nom Anna Sopia
semaine du 30.9.11 vérifié par Mme K
1 vérifié par Mme K
mot ou expression
un grenouille
source
classe
contexte ou citation
traduction anglais
frog
définition en français
Un petit vert animal. C'est degoutant un peu.
ma phrase originale
Pour mon anniversaire, je veux mes parents de donner moi un grenouille.
2.
mot ou expression
poursuivre
source
classe
contexte ou citation
traduction anglais
to persue/hunt
définition en français
trouver quelquechose beaucoup
ma phrase originale
Quand mon chein manger sur mon provision, je poursuive elle parceque je voulais frapper elle.
Ecrivez 3 questions à propos de vos curiosités et vos observations du système éducatif en France (comparé par exemple avec notre système américain).
(Ecrivez vos questions sur votre propre page Wiki).
1. Pourquoi le systeme educatif en France n'a pas beaucoup les ecoles privet?
2. Combien des eleves passe le bac tout l'anne?
3. Si vous veulez quitter votre job, serait ne vous jamais trouver autre job du teaching?
Anna -- please use vocabulary that you learn in class from our discussions and readings and from questions you might have. The purpose of this activity is to reinforce vocabulary learned in context that has real meaning for you. Merci! : )
nom Anna Sopia
semaine du 30.9.11 vérifié par Mme K
1 vérifié par Mme K
mot ou expression
luire
source
501 french verbs
contexte ou citation
luire
traduction anglais
to shine
définition en français
de donner suite ou debriller avec la lumière; hangar ou un éclairage.
ma phrase originale
Dieu luions nous!
2.
mot ou expression
decevoir
source
501 french verbs
contexte ou citation
decevoir
traduction anglais
to dissapoint
définition en français
à l'échec à répondre aux attentes des souhaits
ma phrase originale
je n'aime pas lors je decevois mes parents.
3.
mot ou expression
subir
source
501 french verbs
contexte ou citation
subir
traduction anglais
to undergo
définition en français
à supporter;soutenir;souffrent
ma phrase originale
Quand les exams vieniennent dans l'hiver, je vais subir parce que j'etudierais tout les temps!
4.
mot ou expression
supplier
source
501 french verbs
contexte ou citation
supplier
traduction anglais
to beg
définition en français
demander à(quelqu'un)à donner ou àfaire quelque chose
ma phrase originale
De temps en temps, je deteste ma chein car elle supplie beaucoup!
5.
mot ou expression
tracer
source
501 french verbs
contexte ou citation
tracer
traduction anglais
to draw
définition en français
d'esquisser (quelqu'un ou quelque chose) dans des lignes ou des mots
ma phrase originale
Ma classe favorite est l'art parce que nous tracons beaucoup.
nom Anna Sopia
semaine du 26.9.11
1 vérifié par Mme K
mot ou expression
une guérir
source
Claire
contexte ou citation
guérir
traduction anglais
to heal, to get well
définition en français
pour aller mieux, être guérie
ma phrase originale
Ma soeur a besoin de guérir, puis, nous allons sortir et jouer!
2.
mot ou expression
se rendre malade
source
Claire
contexte ou citation
je me rend malade
traduction anglais
to make me sick
définition en français
ma phrase originale
de temps en temps, manger de la nourriture peut me rend malade
3.
mot ou expression
épouser
source
Madame
contexte ou citation
j'ai oublié
traduction anglais
to get married
définition en français
se marier avec votre copain/copine
ma phrase originale
J'espère épouser avec d'un tres sympa homme.
4.
mot ou expression
souffrir
source
Madame
contexte ou citation
Elle souffre
traduction anglais
suffer
définition en français
à passer par un moment difficile
ma phrase originale
Cette semaine, je souffre parce que je me tres occupés.
5.
mot ou expression
découvrir
source
Madame
contexte ou citation
elle découvre
traduction anglais
to discover
définition en français
de trouver quelque chose de nouveau
ma phrase originale
J'ai découvert Facebook parce que jai inventé ca.
Selon la fille, quand est-ce qu'on mange des baguettes françaises?
-Le matin ou le midi
À votre avis, comment dit-on "pain complet" en anglais?
-Le pain avec le cereal
De quoi est-il fait, le gougère?
-Il fait avec le fromage at(I could not make out the last two things)
Dans le clip, on voit combien de pains viennois?
-cinq pains viennios
Avez-vous déjà goûté un pain au chocolat? Quand? Où? C'était comment?
-Oui, j'ai goûté un pain au chocolat au le "Daily Bread." peutrete il y a un mois, et j'ai pensé tres delicieux!
Les religieuses sont aussi appelées quoi?
-Les religieuses ca c'est des eclairs.
Quels petits gâteaux désiriez-vous goûter? Les gâteaux vous plaisent? Combien en achèteriez-vous si vous étiez dans ce boulangérie/pâtisserie?
-Dans une boulangerie, je voudrais acheterais un pain du chocolat et les gateaux. Aussi, je voudrais le choux a la creme et je ne sais du le figs, ma mere mange ca de temps en temps et ils n'ont vu pas appetize.
vendu(e) en quelle quantité? Le sachet de 6 savons
prix: 4,15 €
2. rayon(s): Entretien et Maison
marque: Monoprix
description du produit: Bougie fumeur verte, 6x12,5cm
en anglais, on dirait probablement: Candle
vendu(e) en quelle quantité? La bougie
prix: 2,99 €
3. rayon(s): Entretien et Maison
marque: Devineau
description du produit: Bougie musicale, "happy birthday !"
en anglais, on dirait probablement: A candle that sings "happy birthday" to you.
vendu(e) en quelle quantité? La bougie
prix: 4,99 €
4. rayon(s): Entretien et Maison
marque: Le Chat Essential
description du produit: Lessive liquide au savon de Marseille, hypoallergénique,
en anglais, on dirait probablement: hypoallergenic liquid laundry soap
vendu(e) en quelle quantité? Le bidon de 1L
prix:0,00
5. rayon(s): Entretien et Maison
marque: Monoprix Vert
description du produit: Litière végétale pour chats, à base d'ingrédients d'origine végétale
en anglais, on dirait probablement: cat litter made from vegetable ingrediants, natural
vendu(e) en quelle quantité? Le paquet de 10L
prix:0,00
6. rayon(s): Entretien et Maison
marque: Uhu
description du produit: Bâton de colle sans solvant - Schtroumpf
en anglais, on dirait probablement: smurfs glue sticks
vendu(e) en quelle quantité? Les 2 bâtons de 8,2g
prix:0,00
7. rayon(s): Entretien et Maison
marque: Brita Maxtra
description du produit: Fjord, carafe filtrante 2,6L
en anglais, on dirait probablement: water purifier
vendu(e) en quelle quantité? La boite
prix:0,00
8. rayon(s): Hygiene et beaute
marque: Le Petit Marseillais
description du produit: Huile séche pour peau très sèche
en anglais, on dirait probablement: oil for dry skin
vendu(e) en quelle quantité? Le flacon de 150ml
prix:0,00
9. rayon(s): Hygiene et beaute
marque: Mixa Intensif Minceur
description du produit: Sorty minceur, cuisses, abdos, fessiers, taille S et M
en anglais, on dirait probablement: helps to get slimmer thighs and abs ;)
vendu(e) en quelle quantité? L'unité
prix:0,00
10. rayon(s): Hygiene et beaute
marque: Demak'Up Sensitive
description du produit: Ovales à démaquiller à l'aloe vera, extra moelleux
en anglais, on dirait probablement: cleansing face pads
vendu(e) en quelle quantité? Le paquet de 45
prix:0,00
Imaginez que vous allez passer deux ou trois mois en France. Est-ce que vous pourrez vous adapter facilement à la vie quotidienne décrite dans le texte?
---Quels aspects vous semblent pratiques et intéressants?
Je pense que le système d'obtenir un chariot au supermarché est très utile et intelligent.Je n'aurais pas toutes les difficultés parler à la personne avec bonjour et au revoir au magasin parce que c'est quelque chose que sympa. Je pense que c'est interessant que vous n’êtes pas obligé de laisser de pourboire. Il est compris dans l’addition. C'est cool! Finalement, aussi je pense que interessent que quand vous allez un grand magasin, vous trouverez un "photomaton" et où vous aurez votre photo. Nous n'avons pas quelquechose comme ca dans les Etas Unis!
---Avec quels aspects auriez-vous des difficultés?
J'avais des difficultes avec l'idee que vous avez besion de achete des telecartes si vous voules appeler un taxi. Aussi, si vous voulez achete des fruits et legumes, vous avaiez travailler le self-service afin vous voulez achete de la nourriture. Je pense que devenu pennible si tout les temps vous allez le supermarche vous avaiez travailler le machine a self-service.
This will work! Be sure to add accents when you take the test.
Oui, tortues sont tres mignonne, j'en aime.
2.
source
Sophia
contexte ou citation
C'etait beaucoup des epices
le hotel de Maggie appelle "Hotel Le Compostelle" et mon hotel appelle "Darbella".
2. Combien d'étoiles a chacun (each one)? Faites-en une comparaison (plus de - autant de - moins de).
Le sien plus de le mien, le hotel d'elle a trois etoiles et le hotel de moi avoir deux etoiles.
3. Comparez la situation (location) des deux.
Le hotel d'elle est entre beaucoup des monuments mais mon hotel entre rien, mais le mien dans les collines de neige!
4. Entre les deux hôtels, lequel a les équipements les plus pratiques? Expliquez en donnant des exemples.
le hotel de maggie a les equipements les plus pratiques parce que le sien plus des personnages que aller dans et partir ca! Pas le mien.
5. Lequel de ces deux hôtels choisiriez-vous si vous voyagiez avec les enfants? Si vous étiez nouveaux-mariés (newlyweds)?
Avec les enfants, je voudrais choisir le mien parce que c'est plus calme pour les enfants et il serait plus amusant. Si j'irais nouveaux-maries je voudrais choisir le hotel de Maggie car il est tres amusant pour les adultes. Il y a beaucoup des shops et les places manger.
^^11/08/11
http://www.booking.com/hotel/fr/darbella.en-us.html?aid=306044;sid=7a0ac926bde06cfa330f0180b9d41818;checkin=2011-11-30;checkout=2011-12-06;srfid=7307184996999a4fb5ffee12d4c1c81fX10
1. Dans quelle ville se trouve cet hôtel?
Cet hotel est dans la ville Saint-Cerque.
2. Quelle en est l'adresse?
L'addresse de cet hotel est 551 route de la Darbella, 39220 Les Rousses.
3. Combien coûte une chambre la nuit? (..."à partir de...")
Une chambre est 85 euros par nuit.
4. Y a-t-il de l'accès internet?
Oui dans cet hotel "Darbella" il y a wi-fi (l'acces internet).
5. Est-ce que cet hôtel a un restaurant? Et une piscine?
Mon hotel a le bon restaurant! Cet restaurant a une cuisine Francais traditionale qu'est-ce que tres bon!
6. Combien d'étoiles est-ce que le Guide Michelin a accordé à cet hôtel?
Il y a seulement deux d'etoiles, MAIS sur le une echelle un a dix clients, ils ont examine come un 8!
7. Dans une phrase, expliquez pourquoi vous avez choisi cet hôtel.
Je choisis cet hotel parce que il est sur le resort du ski et il est un part de le shop du ski et je pense il voudrait tres amusant si j'ai allee cet hotel et j'ai allee fais du ca.
vérifié par Mme K - semaine du 27 oct
Mon emploi du temps à Kirkwood ----une journée "Drop 1"
(classe de 1ière heure) = biologie
Class 11:36-12:33
Class 11:03-12:00
2nd lunch 12:00-12:33
Dans un paragraph, expliquez votre emploi du temps de la reste de la semaine? (Que faites-vous regulièrement le soir, le lundi, le weekend, etc.?)
Quand je n'ai pas dans l'ecole, je suis tres occupe. Le dimanche soir (et dimanche) j'ai l'eglise dans le matin at dans l'apres-midi, j'ai le petit groupe de "K-Life." Et aussi sur dimanche, dans ce soir, j'ai le groupe de jeunne pour mon eglise. Sur mardi, mercredi est mon plus beaucoup jour de semaine. Apres l'ecole, je fais du babysitting pour un tres folle famille, mais j'adore les enfants, ils sont tres mignonne. Apres ca, a 8h, j'ai "K-Life," mais cette temp, sur mardi, il est appeler "club." Il est tres amusant, j'adore mes amis de "K-Life" ("K-Life" est comme le groupe de jeunne pour mon eglise, mais il y a beaucoup d'enfants de /partout dans le comte. Sur mercredi, je babysit beaucoup de temps mais pas tout les temps. De temps en temps, en mercredi, j'ai un meeting de "KYS" aussi. Pour jeudi, je suis tres occupe aussi, j'ai "FCA" normalement, mais le mois dernier, j'ai oppupe tous les jours jeudi! Il est triste, mais je sais je peux aller le prochain semaine. Dans le vendredi et samdi, il depend de que je fais au le temp, mais normalement j'ai tres occupe avec le "KYS" ou mon eglise, ou mes amis!
Ecrivez 3 questions à propos de vos curiosités et vos observations du système éducatif en France (comparé par exemple avec notre système américain).
(Ecrivez vos questions sur votre propre page Wiki).
1. Pourquoi le systeme educatif en France n'a pas beaucoup les ecoles privet?
2. Combien des eleves passe le bac tout l'anne?
3. Si vous veulez quitter votre job, serait ne vous jamais trouver autre job du teaching?
Anna -- please use vocabulary that you learn in class from our discussions and readings and from questions you might have. The purpose of this activity is to reinforce vocabulary learned in context that has real meaning for you. Merci! : )
Selon la fille, quand est-ce qu'on mange des baguettes françaises?
-Le matin ou le midi
À votre avis, comment dit-on "pain complet" en anglais?
-Le pain avec le cereal
De quoi est-il fait, le gougère?
-Il fait avec le fromage at(I could not make out the last two things)
Dans le clip, on voit combien de pains viennois?
-cinq pains viennios
Avez-vous déjà goûté un pain au chocolat? Quand? Où? C'était comment?
-Oui, j'ai goûté un pain au chocolat au le "Daily Bread." peutrete il y a un mois, et j'ai pensé tres delicieux!
Les religieuses sont aussi appelées quoi?
-Les religieuses ca c'est des eclairs.
Quels petits gâteaux désiriez-vous goûter? Les gâteaux vous plaisent? Combien en achèteriez-vous si vous étiez dans ce boulangérie/pâtisserie?
-Dans une boulangerie, je voudrais acheterais un pain du chocolat et les gateaux. Aussi, je voudrais le choux a la creme et je ne sais du le figs, ma mere mange ca de temps en temps et ils n'ont vu pas appetize.
Imaginez que vous allez passer deux ou trois mois en France. Est-ce que vous pourrez vous adapter facilement à la vie quotidienne décrite dans le texte?
---Quels aspects vous semblent pratiques et intéressants?
Je pense que le système d'obtenir un chariot au supermarché est très utile et intelligent.Je n'aurais pas toutes les difficultés parler à la personne avec bonjour et au revoir au magasin parce que c'est quelque chose que sympa. Je pense que c'est interessant que vous n’êtes pas obligé de laisser de pourboire. Il est compris dans l’addition. C'est cool! Finalement, aussi je pense que interessent que quand vous allez un grand magasin, vous trouverez un "photomaton" et où vous aurez votre photo. Nous n'avons pas quelquechose comme ca dans les Etas Unis!---Avec quels aspects auriez-vous des difficultés?
J'avais des difficultes avec l'idee que vous avez besion de achete des telecartes si vous voules appeler un taxi. Aussi, si vous voulez achete des fruits et legumes, vous avaiez travailler le self-service afin vous voulez achete de la nourriture. Je pense que devenu pennible si tout les temps vous allez le supermarche vous avaiez travailler le machine a self-service.This will work!
Be sure to add accents when you take the test.
6. word-givre
source-"French Expressions" dans le Google
contexte-Les arbes givre sont tres beaux.
anglais-frosted, covered in frost
francais-couvert de givre, neige
ma phrase original- Je deste l'hiver parce que tout les arbres sont couvert en givre.
vérifié par Mme K